کتاب مایکل آرون متد پایه برای پیانو – تکنیک و اجرا سطح سه
Michael Aaron Piano Course – Technic and Performance, Level 3

کتاب مایکل آرون متد پایه برای پیانو – تکنیک و اجرا سطح سه ترجمه مرضیه برزگر نشر نکیسا

کتاب مایکل آرون متد پایه برای پیانو – تکنیک و اجرا سطح سه با ترجمه‌ی مرضیه برزگر و انتشار توسط نشر نکیسا، یکی از مهم‌ترین مراحل در ادامه‌ی مسیر آموزشی متد جهانی مایکل آرون به شمار می‌آید. این کتاب برای هنرجویانی طراحی گردیده است که دو سطح ابتدایی این مجموعه را پشت سر گذاشته‌اند. و اکنون آماده‌ی تجربه‌ی مفاهیم عمیق‌تر در نوازندگی و تکنیک‌های پیشرفته‌تر پیانو هستند. در این جلد، تمرکز اصلی بر تقویت هماهنگی دو دست. اجرای نت‌های ترکیبی، آشنایی با گام‌ها و آکوردهای متنوع و همچنین مهارت در اجرای قطعات طولانی‌تر قرار دارد. تمرین‌ها به شکلی تنظیم شده‌اند که همزمان با ارتقای تکنیک، گوش موسیقایی و قدرت بیان هنری هنرجو نیز پرورش پیدا کند. بسیاری از قطعات موجود در این سطح برگرفته از آثار کلاسیک و ملودی‌های آشنا هستند. که انگیزه و علاقه‌ی هنرجو را برای تمرین‌های روزانه افزایش می‌دهند.

مایکل آرون در طراحی این متد تلاش کرده است. تا مسیر یادگیری پیانو از ساده‌ترین مفاهیم تا پیچیده‌تر شدن تکنیک‌ها، با منطق آموزشی دقیق و هموار پیش برود. سطح سه در واقع پلی میان مراحل ابتدایی و ورود به رپرتوار جدی‌تر پیانو محسوب می‌شود. هنرجو در این بخش نه‌تنها توانایی خواندن و اجرای نت‌های پیچیده‌تر را کسب می‌کند. بلکه با مفاهیم موسیقایی مهم‌تری همچون دینامیک‌های گسترده‌تر، سرعت‌های متنوع و جمله‌بندی دقیق آشنا می‌شود. ترجمه‌ی روان مرضیه برزگر باعث شده‌است محتوای کتاب برای هنرجویان فارسی‌زبان قابل درک و کاربردی باشد. او با دقت و حساسیت ویژه‌ای مفاهیم موسیقایی را به زبان ساده بیان کرده‌است. و همین موضوع به معلمان و هنرجویان کمک می‌کند تا بدون ابهام از کتاب بهره‌برداری کنند.

جمع‌بندی

انتشار این کتاب توسط نشر نکیسا نیز اهمیت زیادی دارد، زیرا این انتشارات در زمینه‌ی موسیقی و آموزش پیانو سابقه‌ای معتبر دارد. و آثار ارزشمندی را در دسترس هنرجویان ایرانی قرار می‌دهد. با اتکا به این مجموعه، علاقه‌مندان می‌توانند آموزش خود را بر اساس یکی از معتبرترین متدهای جهان ادامه دهند. و با اعتمادبه‌نفس بیشتری وارد مراحل بالاتر شوند. به طور کلی، کتاب مایکل آرون متد پایه برای پیانو – تکنیک و اجرا سطح سه یک منبع ارزشمند برای هنرجویانی است. که می‌خواهند مهارت‌های خود را به سطح بالاتری برسانند. این کتاب علاوه بر تقویت مهارت‌های تکنیکی، بر پرورش ذوق موسیقایی نیز تأکید دارد و زمینه‌ی محکمی برای ادامه‌ی مسیر هنری فراهم می‌کند.